23.03.2005 Schon seit einigen Tagen beschäftigt die Öffentlichkeit das Schicksal von Terri Schiavo, einer 41jährigen Amerikanerin welche seit 15 Jahren in einem Wach-Koma liegt, und künstlich am Leben erhalten wird (durch eine Magensonde ernährt wird). Nun will Ihr Mann, dass sie endlich ein erlösendes Ende finde, während die Eltern ihre Tochter am Leben halten wollen. Der Fall beschäftigt/e mehrere Gerichte, wurde durch Präsident Bush und seinen Bruder bereits mehr oder weniger politisch „missbraucht“, und von den christlichen Kirchen zu Ostern aufgegriffen (Auferstehungs-Thema). Das Thema der Sterbehilfe ist in der westlichen Welt derzeit sehr aktuell, insofern ist Frau Schiavo sozusagen zu einem Präzedenzfall geworden.

Ich habe die Informationen vor einigen Tagen im Internet entdeckt, und als ich das Foto sah, hat es mich an eine entfernte italienische Verwandte erinnert. Das Foto ist mir dann nicht mehr dem Kopf gegangen, so habe ich dann am 23.3.2005 im Internet nach den Geburtsdaten geforscht, und nur einen Hinweis dazu bei „www.astrologix.de“ gefunden, allerdings war die Uhrzeit nicht bekannt, wurde aber von der Autorin auf Grund des Lebenslaufes rekonstruiert. Noch vor der Berechnung nahm ich an, dass entweder im Geburtsbild oder durch Transite/ Direktionen starke PLUTO- und NEPTUN-Spannungen vorhanden sein müssten, was sich dann auch in mehrfache Weise bestätigte. ▲

[X] DIE GEBURTSDATEN: 3.12.1963 – 10h,

USA/ Philadelphia/ Pennsylvania.

DATEN zur REKONSTRUKTION der Uhrzeit http://www.astrologix.de/forum/ForumID7/628.html

ZUM LEBENSLAUF http://www.wral.com/news/4123592/detail.html

http://en.wikipedia.org/wiki/Terri_Schiavo

http://www.spiegel.de/panorama/0,1518,347565,00.html ▲

[X] Intuitive Rekonstruktion der Geburtszeit

Geburtszeit-Rekonstruktionen unbesehen zu übernehmen, ist gefährlich. Ich notierte die Geburts-Daten, beschäftigte mich dann aber nachmittags mit Anderem, am Abend wurde dann der Druck, mich mit dem Geburtsbild Frau Schiavos zu beschäftigen plötzlich sehr stark, sodass ich spontan an den Computer ging, um mir das Geburtsbild genau anzusehen. Es hat mich nicht verwundert, dass im Moment der Berechnung (23/3/2005 20h15 Auch/ Frankreich) eine der Hauptachsen (MC) gradgenau mit dem ASZENDENTEN von Frau Schiavo zusammenfiel. Ich habe das schon öfter bei Telefon-Anrufen, E-Mails, oder bei Berechnungen beobachtet (wenn man sehr stark an jemanden denkt), dass auch die Hauptachsen, meist der Aszendent der betreffenden Person im Moment aktiv ist (vorübergehende Überlagerung der Achsen). So was kann natürlich nicht willentlich erreicht werden, man muss im Gegenteil nicht abgelenkt, und offen sein für die „innere Stimme“ - ähnlich wie bei der Stunden-Horoskopie, beim Kartenlegen, beim I-Ging, beim Pendeln und anderen Techniken, wo das Unbewusste die Führung übernimmt.

Auch die direktionalen Achsen (AS’ und MC’) spielen bei der Kontaktaufnahme (wenn auch nur vorübergehend) eine wichtige Rolle. Bei einem Geburts-Aszendent von ca. 20° Krebs, würde der direktionale Aszendent (AS’) jetzt auf ca. 14° Fische stehen, d.h. genau auf meiner MOND-Position, ein weiterer Hinweis, dass diese Geburtszeit wahrscheinlich richtig ist.

Zeitpunkte welche dagegen die Übertragung der „fertigen“ Webseite ins Netz betreffen, sind für einen solchen Fall intuitiver Geburtszeit-Korrektur wenig aussagekräftig. Es handelt sich dabei nämlich schon um egozentrisch-gewollte Absichten des Autors, und infolge ständiger Nachkorrekturen wird es meist ein längerer „Geburtsprozess“. Auch findet die Veröffentlichung meist an mehreren Stellen, und Hinweisen auf diese Stelle statt. Solche Zeitpunkte sagen mehr über das „Schicksal“ der Webseite aus, als über deren Thema (in diesem Fall die Geburtszeit von Frau Schiavo).

Bei der Erstellung dieser Webseite (23-27/3/2005) war auch seltsam, dass mir ständig das Bild, aus der Zeit vor der Krankheit, auf unerklärliche Weise verschwand, sodass ich es immer wieder nachladen musste. Astrologisch ist interessant, dass diese Frau, die ja eigentlich gar nicht mehr „da“ ist, trotzdem noch, und das sehr deutlich, eine dem Horoskop entsprechende Wirkung ausübt. Übrigens wirken starke Transite oder Direktionen auch über den Tod hinaus, was vor allem an bekannten Persönlichkeiten beobachtet werden kann (Neuauflage von Büchern, Auffinden verschollener Manuskripte, Verfilmungen etc.). Diese Tatsache wurde sogar von dem Psychoanalytiker C.G. Jung erwähnt, der sich viel mit Astrologie beschäftigte.

Der ganze Fall offenbart eine seltsame Grausamkeit unserer materialistischen Medizin, eine Seele nicht aus ihren Körper zu entlassen. Ich glaube, es war der bekannte Berliner Chirurg SAUERBRUCH (1875- 1951), der höhnte, er hätte schon jede Menge Leute geöffnet, aber einer Seele wäre er noch nie begegnet. Diese materialistische Denkweise ist letztlich auch die Ursache für die entseelte, zum Selbstzweck gewordenen Regeneration von Terri Schiavo. ▲

[X] Rechnerische Rekonstruktion der Geburtszeit

Rechnerische Geburtszeit-Rekonstruktionen sind im Allgemeinen eine sehr zeitaufwendige und unsichere Angelegenheit. Da es sich aber hier um ein außergewöhnliches Schicksal handelt, das außerdem sehr gut dokumentiert ist, wird die Situation erleichtert. So kann man z.B. damit beginnen das Quadrat SATURN-NEPTUN (Trennung von Seele und Körper) an die Hauptachsen zu binden, welche ja von der Uhrzeit abhängig sind.

Dass diese Frau auch eine kollektive, ja spirituelle Bedeutung hat (NEPTUN), gerade durch ihre Bewusstlosigkeit, ist unschwer am Zeitpunkt (Ostern) zu erkennen, an dem sie „an die Öffentlichkeit tritt“, und dass die Osterbotschaft der katholischen und der protestantischen Kirche darauf Bezug nehmen - sowie der religiöse Fundamentalist, und „mächtigste“ Mann der Welt Präsident G.W.Bush. Diese Situation legt nahe den Neptun in Konjunktion mit dem MC zu vermuten.

Da der Tod, und auch damit verdientes Geld so deutlich sichtbar sind, ist zu vermuten, dass PLUTO in seinem, im 8. Haus steht. Dadurch kann überprüft werden, wie weit die vorher durchgeführte Achsenbindung Sinn macht. Das Hervortreten der Familie in der Öffentlichkeit (MOND am Deszendenten) bestätigt die bisherigen Vermutungen. ▲

[X] Korrektur mit direktionalen Achsen

Zur minutengenauen Korrektur eignen sich besonders die jährlichen Bewegungen der Hauptachsen (Sekundär-, bzw. Primär-Direktionen), die knapp unter 1 °/ Jahr gegen den Uhrzeigersinn voranschreitet. Bei einem Geburts-ASzendenten von 20° Steinbock, wäre das fortgeschrittene MC’ um 1990 in ein Quadrat zum Geburts-URAnus im 8. Haus getreten. Zu dieser Zeit, am 25. Februar 1990 erleidet Terri Schiavo einen Herzstillstand, und fällt danach auf Grund einer Stoffwechselstörung in ein Wachkoma.

Jetzt nach 15 Jahren, 2005 ist sie inzwischen 41 Jahre alt, steht der fortgeschrittene AS’ auf ca.14° Fisch, und damit in Opposition zum Geburts-PLUTO in Haus 8. Dabei ist es wichtig zu sehen, dass beide Planeten Uranus+Pluto zusammen in Konjunktion im 8. Haus stehen, und im Geburtsbild im Quadrat zur SONne. Das 8. Haus ist also deutlich aktiviert, und steht am Anfang des Komas, und jetzt möglicherweise am Ende.

[XX] Bedeutungen des 8. Hauses?

Die Deutung der Opposition AS’ Pluto nach Heinrich Kündig lautet: Bei dieser Direktion ist mit Angriffen aus der Umwelt zu rechnen. Die Persönlichkeit steht in vielerlei Gefahren. Bei Partnerschafts-Verhältnissen ist im Besonderen auf das Tun und Lassen der mitbeteiligten Personen zu achten.

Bezieht man noch in passender Weise das 8. Haus mit ein

(Erbe und Tod), so kann man die Situation als durchaus stimmig ansehen. Es handelt sich ja um ein von der Umwelt, von den Gerichten, und vom Ehemann gewolltes Entfernen der Magensonde (nicht so von den Eltern und Demonstranten). Dieser Zustand führt nach mehreren Tagen, wenn kein Wunder geschieht, unweigerlich zum Tod. Unterlagen über eine Entscheidung für einen solchen Fall hat Frau Schiavo nicht hinterlassen. Nur der Ehemann sagt aus, dass sie einen solchen Zustand des Dahinvegetierens nicht gewollt hätte, und entsprechende Bemerkungen gemacht hätte.

Auf Grund der vorangegangenen Überlegungen, nehme ich daher diese rekonstruierte Geburtszeit - bis auf Widerruf - als richtig an. ▲

[X] Interesse für eine bestimmte Person

Die geringe Abgrenzung von mir zu Frau Schiavo ist astrologisch leicht zu erklären, da ihr NEPTUN genau auf meine SONNE fällt, und beide durch das derzeitige Quadrat des Transit-Neptuns aktiviert sind (durchlässig gemacht werden). Nach der rekonstruierten Zeit würde auch ihr MC fast auf meine Sonne fallen, und der direktionale AS’ auf meine MOND-Position im Fisch.

Nun würde das ja (außer beim direktionalen AS’) für alle Menschen zutreffen, welche am 8./9./10. November geboren sind - und warum auch nicht. Es sind ja immer bestimmte Menschen(-Gruppen) welche sich für das Gleiche interessieren, Anteil nehmen, sich mit etwas/ jemanden identifizieren. Astrologisch wäre das aber fast unmöglich zu untersuchen, außer es stünden alle Daten der Bevölkerung zur Verfügung und könnten über Einschaltquoten z.B. über das Fernsehen verarbeitet werden – eine Utopie, zumindest für die Gegenwart – und nicht einmal so wünschenswert.

NEPTUN im Skorpion am MC und PLUTO [XX] im 8. Haus bei Frau Schiavo, brächte das Thema Sterbehilfe, das Thema des Mitleids im Zusammenhang mit dem Tod in die Öffentlichkeit, mit der ganzen damit verbundenen religiösen und gesellschaftlichen Verunsicherung. Im Fall von Frau Schiavo wird das noch gesteigert, da der laufende NEPTUN derzeit nicht nur den Quadrat-Transit zu seiner Geburtsposition bildet, sondern gleichzeitig noch über den Geburts-SATURN läuft, also das dominante Geburts-Quadrat STAURN-NEPTUN aktiviert. Dieses Quadrat überträgt sich über die Konjunktion der beiden „Herren“ URANUS und PLUTO ins 8. Haus (Metamorphose/ Sexualität/ Gemeinbesitz/ Erbe/ Regeneration/ Tod). So eine Situation ist einerseits immer sehr unklar, und mit irgendeiner Form, zumindest vorübergehender Schwächung verbunden, und andererseits durch Pluto mit einer gewissen Bedrohung. ▲

[X] Generations-Aspekte

und Gruppenschicksal

In gewisser Weise, wenn auch nicht dominant, betrifft das Quadrat Saturn-Neptun (ohne so deutlichen Bezug zum 8.Haus), die ganze Generation von Frau Schiavo, da das 2 langsam laufende Planeten sind. Viele ihrer Generation haben dieses Quadrat im Geburtsbild, und „derzeit“ durch den Neptun-Transit aktiviert. Übrigens ist das ein relativ häufiger Aspekt, der in Geburtsbildern annähernd 4 Mal in 29 Jahren (= Saturn-Umlauf) vorkommt - wenn auch einmal davon als Konjunktion (BLAU), und einmal als Opposition (GELB).

Wir überschätzen heute vielfach unseren Individualismus, wir sind aber viel enger mit anderen verwoben, als wir denken. Wir schaffen das mit, was wir Gesellschaft nennen, sind z.B. mitverantwortlich für Arbeitslosigkeit, soziale Kälte, oder dann wieder überraschendes Mitleid (Tsunami). Auch dürften in bestimmten Generationen manche Krankheiten, infolge unbewältigter seelischer Schwierigkeiten, wesentlich häufiger auftreten. Alles das wäre einer astrologischen Forschung wert. Der Astrologe Döbereiner spricht bei solchen Zusammenhängen von so genannten „Gruppenschicksalen“. Allerdings ist infolge der ineinander greifenden Generationen kaum feststellbar, welche Altersgruppe gerade für was verantwortlich ist.

[X] Bedeutung der Konstellation

SATurn ROT (=Quadrat) NEPtun

Im Grund genommen konfrontiert der Aspekt SATURN Quadrat NEPTUN „nur“ die Realität mit der Seele, er setzt konkrete Wirklichkeit gegen Spiritualität, Inkarnation gegen Weltflucht, Materialismus gegen Mystik. Die Seele trennt sich vom Körper, zieht sich zurück. Es ist sehr gut vorstellbar, dass bestimmte Altersgruppen (also hier die etwas über 40ig-jährigen) besonderen Schwierigkeiten ausgesetzt sind, ihre Ideale und ihre Spiritualität mit der Realität in Übereinstimmung zu bringen - wie banal, oder allgemeingültig das auch klingen mag.

Sehr interessant die Deutung des Astrologen Döbereiner zu diesem Aspekt, wonach es durch äußere Umstände, bereits dem Kind nur schwer möglich ist, seine Eigenart auszuleben, es sich daher für seien Existenz schuldig fühlt. Es besteht in der Folge eine erhöhte Gefahr, sich aus der Welt zurückzuziehen, das wirkliche Er/Leben vom Gefühl, vom Spirituellen abzutrennen. Noch deutlicher ausgesprochen, dass Seele und reales körperliches Dasein getrennte Wege gehen, oder getrennt werden.

Da bei Frau Schiavo dieser Aspekt durch Achsenbezug dominant wurde, tritt bei ihr dieses Problem besonders sichtbar/ öffentlich hervor, und verursachte in den USA bereits mehrere religiöse Demonstrationen. Durch ihre besonderen Umstände „realisierte“ Frau Schiavo dieses Problem in Form eines, jetzt bereits 15 Jahre andauernden Wachkomas. Dabei liegt die Betonung auf den besonderen Umständen. Niemand glaube also, dass er allein aufgrund der gleichen Konstellation (sogar bei gleichen Häusern), in ein Wachkoma fallen müsste. ▲

[X] Interpretation der Tendenzen

(Kalender-Darstellung für 2005 rechte [X•] Spalte)

Für 2005 ist eine anhaltende Schwächung und deren zeitliche Kulmination Anfang bis Mitte des Jahres feststellbar :

Transit NEP Konjunktion SAT in Haus 1 Quadrat NEP+MC.

Weiters eine prinzipielle Auseinandersetzung mit einer extremen Bewusstseinsveränderung/ z.B. mit dem Thema des Todes:

Bereits im Geburtsbild lag ein Quadrat zwischen Sonne und Pluto in Haus 8 vor.

Jetzt ist PLUTO durch die OPPOSITION zum sekundären ASZendent aktiviert (im Kalender ist AS’ nicht zu sehen, nur im großen [X•] Kreis rechts).

Ebenso ist Terri Schiavos Alleingelassensein - trotz familiärer Unterstützung - zu erkennen : Transit SATurn Opposition ASZendent (Konjunktion MOND).

Im Gesamten gesehen handelt es sich um eine ziemlich entscheidende Lebensphase: Eine schwierige, pessimistische, physisch schwächende, undurchsichtig- schleichende, bzw. unsichere Situation. Eine extreme, auch bedrohliche Metamorphose. Das sind die astrologischen Fakten (ähnlich einer seelischen Röntgenaufnahme), und das ist doch erstaunlich viel, noch dazu, wenn wir es mit der obigen Deutung der Geburts-Konstellation Saturn-Quadrat-Neptun verbinden. Interessant auch was ein Mensch im Koma – ein also eigentlich abwesender Mensch – noch spirituell bewirken kann (Reaktion von Bush, Demonstrationen, Debatte um die Sterbehilfe). ▲

[X] Außerastrologische Umstände

Warum Frau Schiavo diese Form eines Wachkomas zur Lösung ihrer Probleme „wählte“, hat keine astrologischen Ursachen mehr, sondern wäre psychoanalytisch oder spirituell zu untersuchen, dazu fehlen uns aber hier die nötige Einsichten und Unterlagen. Bei Kenntnis der momentanen außer-astrologischen Umstände (das sind das 15 jährige Koma von Frau Schiavo, und der Streit, bzw. die Auseinandersetzung um ihren Tod) kommt es jetzt auf die Persönlichkeit des Astrologen an, wie psychologisch, psychoanalytisch, spirituell, gesellschafts-bezogen, politisch, medizinisch oder materialistisch er die Situation noch weiter interpretiert, und das heißt zugleich auch beeinflusst. Aber das ist nicht unterschiedlich, zu anderen Gutachten (z.B. medizinischen oder wirtschaftlichen), aus denen ja immer weitere Schlüsse gezogen werden – und meist sogar nicht mehr vom ursprünglichen Gutachter selbst.

Daher die Empfehlung sich faktischer Voraussagen strikt zu enthalten - also z.B. in diesem Fall den Tod vorherzusagen, wie nahe liegend das auch beim starken Bezug zum 8. Haus, und bei Betrachtung der realen Umstände scheinen mag. Wenn man Pluto vor allem als Metamorphose und Regenertion versteht, gäbe es theoretisch ja auch die Möglichkeit, dass Frau Schiavo in einer Art Schockwirkung aus ihrem Koma erwachte, so unwahrscheinlich das auch beim aktivierten Quadrat Saturn-Neptun ist. Aber es sollen ja auch schon unerklärliche Wunder vorgekommen sein... ▲

[X] Die RELATIVITÄT sprachlicher Aussagen

Die Astrologie ist ohne weiteres mit einem Sprachsystem zu vergleichen – einer Himmelssprache -, aber mit einem noch weit mehr reduziertem Wortschatz als unsere Alltagssprachen. Worte wechseln oder variieren sehr häufig ihre Bedeutung je nach dem realen Kontext, das ist in der Astrologie nicht anders. Es ist daher auch für Astrologen sehr sinnvoll in der natürlichen Relativität ihrer Sprache zu verbleiben.

Ein Beispiel ist Pluto, der als Metamorphose, Regeneration, Sexualität, aber auch als Tod verstanden werden kann, es kommt auf die Umstände an, was im Speziellen eher zutrifft. Die Regeneration von Terri Schiavo kann in vielfältiger Weise ausgelegt werden, eben auch als eine zum Selbstzweck gewordene Regeneration – oder angehaltene Metamorphose. Auch der gewählte Titel dieser Web-Seite „Die Er/Lösung von Terri Schiavo“ könnte in sehr verschiedener Weise interpretiert werden - früher hätte man wohl von ihrer Himmelfahrt gesprochen... ▲

Index ARCHIV◄▲

nur mit Genehmigung (außer Fotos)

(Otto Kayser, Kayser Otto, Otto Kaiser, Kaiser Otto, Otto Keiser, ottokayser, kayserotto, kaiserotto, ottokaiser, kosmogen, cosmogen, cosmogene, cosmogène)